तीव्रता से in English

Examples

1. But imports declined steadily towards the end of the last century , and more rapidly after 1900 .
   लेकिन शताब्दी के अंत तक आयात में कमी होती गयी तथा सन् 1900 के बाद यह कभी तीव्रता से हुई .
2. They feed voraciously , grow rapidly and moult their skin five to seven times .
   वे तीव्रता से खाते हैं , तेजी से वृद्धि करते हैं और अपनी त्वचा का पाँच से सात बार निर्मोकन करते हैं .
3. Therefore , the government had no alternative but to expand capacity speedily to make the industry competitive .
   इसलिए , सरकार के पास और कोई विकल्प नहीं था सिवाय इसके कि इस उद्योग को प्रतिस्पर्धात्मक बनाने की दृष्टि से इसकी क्षमता में तीव्रता से विस्तार करे .
4. Fast Track Court - The Additional Sessions Court set them pending trial under the crime and the promise is to settle quickly
   फास्ट ट्रेक कोर्ट - ये अतिरिक्त सत्र न्यायालय है इनक गठन दीर्घावधि से लंबित अपराध तथा अंडर ट्रायल वादों के तीव्रता से निपटारे हेतु किया गया है
5. Fast Track Court- The Additional Sessions Court formed for settlement of long-standing crimes and under trial cases quickly.
   फास्ट ट्रेक कोर्ट - ये अतिरिक्त सत्र न्यायालय है इनक गठन दीर्घावधि से लंबित अपराध तथा अंडर ट्रायल वादों के तीव्रता से निपटारे हेतु किया गया है
6. Fast track courts- These are additional session courts.The are formed for speedy disposal of long pending crime and under trial cases.
   फास्ट ट्रेक कोर्ट - ये अतिरिक्त सत्र न्यायालय है इनक गठन दीर्घावधि से लंबित अपराध तथा अंडर ट्रायल वादों के तीव्रता से निपटारे हेतु किया गया है
7. The early fifties saw scarcities converted into surpluses , as observed earlier , and the loss of market in the wake of Partition was now keenly felt .
   पांचवें दशक ने अभाव को आधिक़्य में परिवर्तित होते देखा और जैसाकि हमने पहले देखा था विभाजन के कारण हुए बाजार की कमी अब तीव्रता से महसूस होने लगी .
8. Fast track courts- These are special courts which have been started with a purpose to quickly proceed with long pending criminal cases or under-trial disputes.
   फास्ट ट्रेक कोर्ट - ये अतिरिक्त सत्र न्यायालय है इनक गठन दीर्घावधि से लंबित अपराध तथा अंडर ट्रायल वादों के तीव्रता से निपटारे हेतु किया गया है
9. Although, one fourth of Indians are below poverty line but the information and engineering companies benefited the middle class people.
   यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।
10. Still one fourth of India is below poverty line,middle class is growing faster because of huge growth in information technology companies.
    यद्यपि एक चौथाई भारतीय अभी भी निर्धनता रेखा से नीचे हैं तीव्रता से बढ़ती हुई सूचना प्रोद्योगिकी कंपनियों के कारण मध्यमवर्गीय लोगों में वृद्धि हुई है।